jīng wèi fēn míng
ㄐ一ㄥ ㄨㄟˋ ㄈㄣ ㄇ一ㄥˊ
涇渭分明
“泾”,不能读作“jìng”。
泾渭分明是褒义词。
“明”,不能写作“名”。
见“爱憎分明”。
清浊合流
一清二楚、黑白分明
不分皂白、泾渭不分、黑白不分
be quite distinct from each other
古人认为;渭河水清;泾河水浊;两水合流后;清浊依旧分明。比喻是非清楚;容易区别。
唐 李德裕《刘公神道碑铭》:“遇物而泾渭自分,立诚而风雨如晦。”
主谓式;作主语、谓语、宾语、定语;含褒义。
泾渭分明缘底事,元戎总未计恩仇。(林伯渠《和朱总出太行韵》)