jiù dì chóng yóu
ㄐ一ㄡˋ ㄉ一ˋ ㄔㄨㄥˊ 一ㄡˊ
舊地重游
“重”,不能读作“zhòng”。
旧地重游是中性词。
“旧”,不能写作“就”。
故地重游
revisit an once familiar place
曽遊(そうゆう)の地(ち)を再び訪(おとず)れる
einen früheren Aufenthaltsort wieder besuchen
重新来到曾经居住或游览过的地方。
郭沫若《洪波曲》第一章:“广州,在1926年北伐的那一年,我是住过三个多月的,整整隔了十二年又到旧地重游了。”
主谓式;作宾语;指重新来到曾经居住过或游览过的地方。
我曾在1949年到过北京,时隔50多年后,旧地重游,倍感快慰。