jǔ bù shèng jǔ
ㄐㄨˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄐㄨˇ
舉不勝舉
“胜”,不能读作“shēng”。
举不胜举是中性词。
“胜”,不能写作“甚”。
见“不胜枚举”。
不计其数、数不胜数、不胜枚举
寥寥无几、屈指可数
provide countless instances
не счесть
举:列举;不胜:不尽。列举也列举不完。形容很多。
鲁迅《伪自由书 后记》引谷春帆《谈“文人先行”》:“公开告密,卖友求荣,卖身投靠的勾当,举不胜举。”
连动式;作谓语、定语;形容很多。
公开告密,卖友求荣,卖身投靠的勾当,举不胜举。(鲁迅《伪自由书 后记》引谷春帆《谈“文人先行”》)