lián quán ràng shuǐ
ㄌ一ㄢˊ ㄑㄨㄢˊ ㄖㄤˋ ㄕㄨㄟˇ
亷泉讓水
廉泉让水是中性词。
原比喻为官廉洁，后也比喻风土习俗淳美。
《南史·胡谐之传》：“帝言次及广州贪泉，因问柏年：‘卿州复有此水不？’答曰：‘梁州唯有文川、武乡、廉泉、让水。’”
作宾语、定语；指民风淳朴。
范柏年是南朝宋时梁州人。有一次，梁州刺史刘亮派他去见宋明帝。明帝在与他闲谈时问他：
“你听说过广州的贪泉么？”
“听说过。”
“吴隐之与贪泉的故事，你知道不？”
“吴隐之是晋朝广州刺史，”范柏年说，“他去广州上任，走到石门这个地方看见一汪泉水，当地人说这叫贪泉，人喝了它的水会变得贪得无厌。吴隐之不相信，喝了几口，到了广州，他不但不贪，而且还非常廉洁。”
宋明帝又问：“你家乡有这种水么？”
范柏年想了一下，说：“我们梁州只有文川、武乡、廉泉、让水。”
“文、武、廉、让？好，这几个名字起得好！”宋明帝高兴地点点头。
“那么，你住在什么地方？”明帝问。
“住在廉泉与让水之间。”
宋明帝知道这是范柏年在向他暗示自己为官清廉谦虚，觉得他很会说话，回答得很巧妙，于是对他产生了好感，后来让他做了梁州刺史。
后来，“廉泉让水”这一成语，用来指风土习俗淳美的地方。
成语出自：《南史·胡谐之传》
