liù qīn bù rèn
ㄌ一ㄡˋ ㄑ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ
六親不認
“亲”，不能读作“qìng”。
六亲不认是贬义词。
乌龟吃王八；包老爷断案
房顶开门
铁面无私、寡情绝义
与人为善、普渡众生
disown all one's relatives and friends
не помнящий родства
眼中(がんちゅう)に親族(しんぞく)がない
六亲：父、母、兄、弟、妻、子。不认所有亲属。形容不通人情世故；也指对谁都不讲情面；不徇私情。
张天翼《万仞约》：“那名堂一立，就六亲不认了。”
主谓式；作谓语、定语；含贬义。
我丢了差事云找他，他不惟不帮忙，反倒六亲不认了。（冯德英《苦菜花》第三章）
