复杂式
中性
四字
当代
常用
luó màn dì kè
ㄌㄨㄛˊ ㄇㄢˋ ㄉ一ˋ ㄎㄜˋ
羅曼蔕剋
罗曼蒂克是中性词。
浪漫
天真烂漫
romantic
романтик(романтический)
romantisch
romantique
浪漫,具有强烈的个人感情、高度的个人爱慕之情。
路遥《平凡的世界》第四卷第53章:“他,农民孙玉厚的儿子,一个漂泊的揽工汉,岂敢一味地沉醉在一种罗曼蒂克的情调中?”
作谓语、定语;指人很浪漫。
章诒和《往事并不如烟·最后的贵族》:“你半辈子的罗曼蒂克史,有一部书厚。”