lǚ jiàn bù xiān
ㄌㄩˇ ㄐ一ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄢ
屡見不鮮
“鲜”，不能读作“xiǎn”。
屡见不鲜是中性词。
“鲜”，不能写作“显”。
屡见不鲜和“司空见惯”都有见多了；不以为奇的意思。但屡见不鲜含有的“不足为奇”客观性强；语义重；“司空见惯”还可以表示“某人认为某物或现象常常见到；主观性强。”
老观众；多看无滋味；满眼都是咸腌货
司空见惯、数见不鲜
物以稀为贵、少见多怪
common sight
не редкость
よく見られることで珍(めずら)しくない
immer wieder vorkommen（keine Seltenheit sein）
屡：多次；鲜：新奇。多次见到就不觉得新奇了。也作“数见不鲜。”
鲁迅《而已集 略谈香港》：“第二条是‘搜身’的纠葛，在香港屡见不鲜。”
复句式；作谓语、定语；指多次见到，并不新奇。
搜身的纠葛，在香港屡见不鲜。（鲁迅《而已集 略谈香港》）
楚汉相争时，有一个口才出众的说客叫陆贾。他在刘邦手下，经常出使诸侯各国，每每都以胜辩而归。从而，他的才辩很受刘邦赏识，官禄很高，十分富裕。刘邦死后他就辞职回雍州住下。他有五个儿子，都已长大成人，因此，他想放下包袱，享度晚年。
于是，他将所有积蓄财产平均分给儿子，让他们独立创业，各自为生。但是，他提出了一个条件说：我要带着歌舞侍者十多人，坐车去游玩，一年中常来常往，经过你们中的任何一家，都要以上好食品招待，不能因为经常来往就不好好招待。他还告知：如果他死在谁家，他的随身之物和侍从就归谁。
这以后，他果然随带侍从和贵重的宝剑外出周游，轮番吃住在各儿子家，大约每十天轮一次，而五个儿子念及父亲之训，谁也不敢怠慢，当然也不敢觉得讨厌。
数，屡次。鲜，指新杀的鸟兽。“屡见不鲜”原意是指经常来的客人就不必宰杀禽畜加以款待。后来，“屡见不鲜”这一成语用来形容经常见了，就不觉得新鲜。
成语出自：《史记·郦生陆贾列传》
