mí liú zhī jì
ㄇ一ˊ ㄌ一ㄡˊ ㄓ ㄐ一ˋ
彌畱之際
“弥”,不能读作“ní”。
弥留之际是中性词。
“弥”,不能写作“迷”。
日落西山
at the point of death(when one's clock strikes)
kurz vor dem Tod(auf dem Totenbett)
in articulo mortis(in extremis)
弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。
《尚书 顾命》:“病日臻,既弥留。”
偏正式;作宾语;指病危将死的时候。
王爷爷想念他的儿子,在弥留之际还念着儿子的名字。