mí tiān dà zuì
ㄇ一ˊ ㄊ一ㄢ ㄉㄚˋ ㄗㄨㄟˋ
彌天大辠
“弥”,不能读作“ní”。
弥天大罪是贬义词。
滔天罪行
丰功伟绩
terrible crimes
вопиющее преступление
極悪(ごくあく)の大罪(たいざい)
zum Himmel schreiendes Verbrechen
弥天:满天;形容极大。天大的罪过。
宋 王偁《东都事略》:“臣有弥天之罪,也有弥天之功。”
偏正式;作主语、宾语;含贬义。
你在沧州做下弥天大罪,却在这里。(明 施耐庵《水浒传》第十一回)