mó chǔ chéng zhēn
ㄇㄛˊ ㄔㄨˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ
磨杵成針
磨杵成针是褒义词。
铁杵磨成针、功到自然成
三天打鱼,两天晒网
grind mortar into a needle(Constant dripping will wear away a stone.)
капля камень точит
槌(つち)をみがいて針(はり)にする
把铁棒磨成了针。比喻做任何艰难的工作,只要有毅力,下苦功,就能够克服困难,做出成绩。
明 杨慎《七星桥记》:“矢磨杵成针之志,徼折梅寄慲之灵。”
补充式;作谓语;含褒义。
没有磨杵成针的毅力,学问上就不可能有很深的造诣。