nóng zhuāng yàn guǒ
ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ 一ㄢˋ ㄍㄨㄛˇ
濃妝艷裹
“妆”，不能读作“zhuàng”。
浓妆艳裹是中性词。
“妆”，不能写作“装”。
粉墨登场
青鞋布袜
make up one's face heavily and wear gaudy clothes
浓：浓重；艳：艳丽；妆、裹：指打扮。形容女子打扮得很浓艳。
元 王子一《误入桃源》第二折：“一个个浓妆艳裹，一对对妙舞清歌。”
联合式；作谓语、定语；形容女子打扮得很浓艳。
祭毕，即除去孝服，沐浴薰香，浓妆艳裹，言笑自若。（明 罗贯中《三国演义》第三十八回）
