品味词典网】-优秀的文字文化查询网站。
当前位置:首页 >成语词典 > 赔了夫人又折兵的意思
péirényòuzhébīng

赔了夫人又折兵

最近更新:2025-11-08    关注度:
  • 拼音

    péi lē fū rén yòu zhé bīng

  • 注音

    ㄆㄟˊ ㄌㄜ ㄈㄨ ㄖㄣˊ 一ㄡˋ ㄓㄜˊ ㄅ一ㄥ

  • 繁体字

    賠了夫人又摺兵

  • 正音

    “折”,不能读作“shé”。

  • 感情

    赔了夫人又折兵是贬义词。

  • 辨形

    “赔”,不能写作“陪”;“折”,不能写作“拆”。

  • 谜语

    周郎妙计安天下

  • 近义词

    损兵折将

  • 反义词

    大获全胜、毫发未损

  • 英语

    throw the helve after the hatchet( throw good money after bad)

  • 日语

    計略(けいりゃく)が失敗(しっぱい)してかえって損をする

成语赔了夫人又折兵的知识

解释

赔:蚀本;折:亏损。比喻想算计别人;反而遭受双重损失。

出处

明 罗贯中《三国演义》第55回:“周郎妙计安天下,赔了夫人又折兵!”

用法

复句式;作谓语、补语;含贬义。

例句

这回他投机不当,弄不好赔了夫人又折兵,全盘皆输。

历史故事

三国时,刘备曾向东吴孙权暂借荆州作为安身之地。后来,刘备力量逐渐壮大,孙权便想向刘备讨回荆州。

于是,孙权便采用大都督周瑜的计策,假借将自己的妹妹许配给刘备,孙刘联姻共同对付曹操为名,把刘备诳骗到东吴作人质,迫刘备答应归还荆州。

但周瑜的计谋被诸葛亮识破。诸葛亮略施小计,使刘备东吴招亲弄假成真。孙权的母亲吴国太作主,把郡主嫁给了刘备。

孙权十分气恼,又听从周瑜之计,使刘备沉湎优裕的生活环境中,乐而忘返。诸葛亮早就算准这一点,让赵云向刘备谎报曹操五十万大军杀向荆州,刘备向孙夫人说明情况后,孙夫人便毅然和刘备一起不辞而别,返回荆州。

途中,他们先遇周瑜手下两名将领阻拦,被孙夫人喝退。这时,孙权又派两名将领追来,又遭孙夫人痛斥;待孙权派人持尚方剑赶来,刘备等已乘上诸葛亮派来接应的船只,只得眼睁睁看着他们离去。

刘备等刚到江心,周瑜闻讯率水军赶来。诸葛亮命船靠上北岸,弃船而走。

周瑜见了,率军上岸追杀。诸葛亮早有安排,大将关羽率伏兵杀出,两侧又杀出黄忠、魏延两军。东吴水兵不惯陆战,损失了不少人马,只得退兵回船。

诸葛亮下令众军不可追杀,但在岸上齐声大叫:“周郎妙计安天下,赔了夫人又折兵!”

周瑜受到如此奚落,昏倒在船上。

后来,“赔了夫人又折兵”这一成语,用来形容便宜没有占到,却遭到双重损失。

成语出自:《三国演义》

成语接龙

接龙规则:赔了夫人又折兵 → 兵→兵 乱→乱 年→年 强→强 支→支 词→词 叶→叶 离→离 上→上

"赔"字的成语