péng chéng wàn lǐ
ㄆㄥˊ ㄔㄥˊ ㄨㄢˋ ㄌ一ˇ
鵬程萬裏
鹏程万里是褒义词。
“鹏”，不能写作“朋”；“程”，不能写作“呈”。
最大的前程
前程万里、前程似锦
走投无路、日暮途穷
most promising future
блестящие перспективы
洋洋(ようよう)たる前途(ぜんと)
avenir brillant
鹏：指传说中的大鸟；能飞行万里；程：里程。大鸟飞行的路程万里之遥。比喻前程远大。
先秦 庄周《庄子 逍遥游》：“鹏之徒于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里。”
主谓式；作谓语、宾语；含褒义。
俺也曾蠹简三冬依雪聚，怕不的鹏程万里信风扶。（元 无名氏《渔樵记》第一折）
