pǐ fū wú zuì,huái bì qí zuì
ㄆ一ˇ ㄈㄨ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ,ㄏㄨㄞˊ ㄅ一ˋ ㄑ一ˊ ㄗㄨㄟˋ
匹夫無罪,懷璧其罪
匹夫无罪,怀璧其罪是贬义词。
匹夫怀璧
A common man's only crime is to carry a jade.
百姓本没有罪,因身藏璧玉而获罪。原指财宝能致祸。后亦比喻有才能、有理想而受害。
春秋·鲁·左丘明《左传·桓公十年》:“匹夫无罪,怀璧其罪。”
作分句、宾语;指因有才能而受害。
叶赫那拉·图鸿《乾隆皇帝》第二章:“这就叫‘匹夫无罪,怀璧其罪’。”