qí hǔ nán xià
ㄑ一ˊ ㄏㄨˇ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄚˋ
騎虎難下
“难”，不能读作“nàn”。
骑虎难下是贬义词。
“骑”，不能写作“崎”。
骑虎难下与“进退两难”有别：骑虎难下是比喻性的；上下文强调“上”、“下”时；只能用骑虎难下；“进退两难”是直陈性的；上下文明确表示前后方向的；只能用“进退两难”。
驾着山神爷逛景
进退两难、欲罢不能
一帆风顺、势如破竹
He who rides a tiger is afraid to dismount.（be in for it; have a wolf by the ears; have no way to back down）
попасть в щекотливое положение
騎虎(きこ)の勢(いきお)い
etwas weder abbrechen noch zu Ende führen kǒnnen（nicht mehr zurückkǒnnen）
lupum auribus tenere
骑在老虎背上不能下来。比喻事情进行到中途；迫于形势；不能停下来只好干到底；进退两难。
《明史 袁化中传》：“惧死之念深，将铤而走险，骑虎难下。”
连动式；作谓语、定语；含贬义。
本月三日抛出的一百万公债，都成了骑虎难下之势，我们只有硬着头皮干到那里是那里了！（茅盾《子夜》十）
晋成帝的时候，镇守历阳的将领苏峻和镇守寿春的将领祖约，以诛杀辅佐成帝的中书令庚亮为名，率军攻入都城建康，专擅朝政。
在这危急时刻，担任江州刺史的温峤挺身而出，和逃到他那里的庚亮共推纪西大将军荆州刺史陶侃为盟主，起兵讨伐叛军。由于叛军势众，又挟持了成帝，陶侃接连打了几个败仗。不久，军粮也发生了困难。
由于战争一再失利，陶侃产生了畏惧心理，信心不足。他责备温峤说：“起兵时，您说要将有将，要粮有粮，只要我出来当盟主就行了。可是现在将在哪里？粮在何方？如果粮食再接济不上，我只能带领本部人马回老家去了，待到以后条件具备再干。”
温峤反驳说：“您的看法不对。战胜叛军最要紧的是靠队伍自身的团结。当年刘秀、曹操所以能以寡敌众，因为他们是正义之师。苏峻、祖约这帮家伙欺世盗名，有勇无谋，我们一定能战胜他们。现在皇上蒙难，国家正处在危急关头，我们仗义讨伐逆贼，决不能改弦易辙。就好比骑在猛兽身上，不把它打死，怎么能半途下来呢！如您违背大众意愿，独自带兵回老家，必然会影响士气，使讨伐失败。这个罪责您是推却不了的！”
陶侃听了温峤这席话，觉得很有道理，只好打消回老家的念头。接着，温峤和他仔细地商讨了作战计划，从水陆两路进攻叛军。温峤又亲自率领一支精壮的骑兵，突然袭击叛军。最后讨伐终于取得胜利，苏峻被杀，祖约逃到别处后也被杀死。
后来，“骑虎难下”这一成语，用来比喻做事遇到未曾估计到的困难，但停顿会造成重大损失，不得不做下去。
成语出自：《晋书·温峤传》
