qín jiǎn chí jiā
ㄑ一ㄣˊ ㄐ一ㄢˇ ㄔˊ ㄐ一ㄚ
勤儉持家
勤俭持家是中性词。
奢侈浪费
be diligent and thrifty in running the household
рачительно вести домашнее хозяйство
einen Haushalt fleiβig und wirtschaftlich führen
以勤劳节约的精神操持家务。
毛泽东《农业合作化的一场辩论和当前的阶级斗争》:“要提倡勤俭持家,勤俭办社,勤俭建国。”
作主语、谓语、宾语;用于生活。
巴金《谈<秋>》:“钱不够花,也不想勤俭持家,却仍然置身在亲戚中间充硬汉。”