quán guó yī pán qí
ㄑㄨㄢˊ ㄍㄨㄛˊ 一 ㄆㄢˊ ㄑ一ˊ
全國一盤棋
全国一盘棋是中性词。
通盘考虑
coordinate all the activities of the nation like pieces in a chess game
рассмáтривать в аспекте интересов всей страны
指全国各部门在中央统一领导下，全面安排，互相协作。
邓小平《前十年为后十年做好准备》：“社会主义同资本主义比较，它的优越性就在于能做到全国一盘棋，集中力量，保证重点。”
作宾语、定语；比喻全国要统筹兼顾。
陈云《当前基本建设工作中的几个重大问题》：“必须按照全国一盘棋的精神，使目前利益同长远利益结合起来。”
