rè xuè fèi téng
ㄖㄜˋ ㄒㄩㄝˋ ㄈㄟˋ ㄊㄥˊ
熱血沸騰
“血”，不能读作“xiě”。
热血沸腾是褒义词。
“沸”，不能写作“拂”。
心潮澎湃、满腔热情
平心静气
burning with righteous indig-nation（be in warm blood）
зажигáть энтузиáзмом
熱血がわきたつ
形容人情绪高昂；激动不已。
茅盾《子夜》九：“她是怎样地受感动，怎样地热血沸腾。”
主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
中国的天空在燃烧、大地在流血。不甘心作亡国奴隶的亿万人民满腔怒火，热血沸腾。（刘白羽《红太阳颂》）
