ruò míng ruò àn
ㄖㄨㄛˋ ㄇ一ㄥˊ ㄖㄨㄛˋ ㄢˋ
“暗”,不能读作“ǎn”、“yǎn”。
若明若暗是中性词。
“暗”,不能写作“黯”。
夏天的萤火虫
若有若无、或隐或现
一目了然、水落石出
have ablurred picture of
неясный(смутно)
わかってもあり,あまりわからないようである
好像明亮;又好象昏暗。比喻对情况的了解或对问题的认识不清楚。
毛泽东《改造我们的学习》:“单凭主观热情去工作,对于中国今天的面目若明若暗。”
联合式;作谓语、定语、状语;用于人或事物。
在这种态度下,就是对周围环境不作系统的周密的研究,单凭主观热情去工作,对于中国今天的面目若明若暗。(毛泽东《改造我们的学习》)