品味词典网】-优秀的文字文化查询网站。
当前位置:首页 >成语词典 > 如鱼得水的意思
shuǐ

如鱼得水

最近更新:2025-11-04    关注度:
  • 拼音

    rú yú dé shuǐ

  • 注音

    ㄖㄨˊ ㄩˊ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄟˇ

  • 繁体字

    如魚得水

  • 正音

    “得”,不能读作“dě”。

  • 感情

    如鱼得水是褒义词。

  • 辨形

    “鱼”,不能写作“渔”。

  • 谜语

  • 近义词

    如虎添翼、情投意合

  • 反义词

    寸步难行

  • 英语

    like a fish in water

  • 俄语

    как рыба в воде

  • 日语

    魚が水を得たように(意にかなった人や環境を得る)

  • 德语

    sich voller Wohlbehagen in einer angenehmen Umgebung zurechtfinden

  • 法语

    (heureux) comme un poisson dans l'eau

成语如鱼得水的知识

解释

好像鱼得到水一样。比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很适合的环境。

出处

晋 陈寿《三国志 蜀志 诸葛亮传》:“孤之有孔明,犹鱼之有水也。”

用法

动宾式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

例句

若使他回来了,我们就应该如鱼得水,欢喜的了不得,那里还有功夫在这里纳闷呢!(清 岭南羽衣女士《东欧女豪杰》第三回)

历史故事

诸葛亮,字孔明,是三国时著名的政治家和军事家。他年轻时隐居于隆中,一面耕田,一面读书,与当地一些有才学的人士,如崔州平、石广元、徐庶等都有很深的交往。

当时,刘备正依附荆州牧刘表,率领一部分军队屯驻在新野,实力非常弱小。他知道要扩大自己的政治力量和军事力量,必须要有智谋人士辅助。

刘备到新野后不久,就得到徐庶做谋士,打败了进犯新野的曹军。但曹操用计将徐庶之母骗到了曹营,迫徐庶离开刘备。徐庶在临离别时,向刘备推荐了诸葛亮。

刘备早就听说诸葛亮很有才能,人称卧龙先生,便三顾茅庐,请得诸葛亮出山辅助,封他作自己的军师。

诸葛亮感激刘备的尊重和信任,来到刘备军中后,立即帮助他扩大军队,召募荆州一带没有户籍的游民入伍,进行严格的训练,使刘备的人马一下子从几千人扩展到几万人。

从此,刘备与诸葛亮的关系越来越好,越来越亲密。刘备的结义兄弟关羽、张飞见了,心中很不高兴,说了一些牢骚话。刘备向他们解释说:“我有了孔明,就好比鱼儿得到了水一样。你俩以后不要再说这样的话了。”

关羽、张飞听了,不再说什么。但心中仍很怀疑诸葛亮的才能,直到诸葛亮设计大破曹军,关羽和张飞才对诸葛亮真正表示佩服。

后来,“如鱼得水”这一成语,用来比喻得到投合自己心意的人,或处于非常适合的环境。

成语出自:《三国志·诸葛亮传》

成语接龙

接龙规则:如鱼得水 → 水→水 融→融 泄→泄 机→机 来→来 意→意 外→外 应→应 变→变