sān cóng sì dé
ㄙㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄙˋ ㄉㄜˊ
三従四惪
“从”，不能读作“chóng”。
三从四德是贬义词。
“四”，不能写作“寺”。
百依百顺、逆来顺受
倒行逆施、大逆不道
the three obediences obey her father before marriage, her husband when married, and her sons in widowhood and the four virtues
trois obéissances (à son père,à son mari et à son fils) et les quatre vertus (de chasteté)
三从：在家从父；出嫁从夫；夫死从子；四德：也叫四行；指妇德、妇言、妇容、妇功。指封建礼教为压迫、束缚妇女的封建礼教。
元 武汉臣《老生儿》第一折：“不学些三从四德，俺一家儿簇捧着为甚么来。”
联合式；作主语、宾语；含贬义。
从来不出闺门里，羞答答怎便将男儿细窥，则我这三从四德幼闲习，既嫁鸡须逐他鸡。（元 无名氏《隔江斗智》第三折）
