sàng jiā zhī quǎn
ㄙㄤˋ ㄐ一ㄚ ㄓ ㄑㄨㄢˇ
喪家之犬
“丧”，不能读作“sāng”。
丧家之犬是贬义词。
“犬”，不能写作“大”。
丧家之犬和“漏网之鱼”都可形容“无处投奔之人”。但丧家之犬比喻失去了依靠而惊慌的人；而“漏网之鱼”则指摆脱了拘禁或被控制的人。
戾
漏网之鱼、过街老鼠
耀武扬威
be homeless dog（be thrown out like disowned dogs; feel lost like a stray dog）
неприкáянная душá
飼(か)い主(ぬし)をなくした犬(いぬ)。〈喻〉よるべのなくなった人
失去主人家的狗。比喻失去靠山；无处投奔的人。
明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第47回：“忙忙如丧家之犬，急急如漏网之鱼。”
偏正式；作宾语；含贬义。
敌人溃不成军，惶惶如丧家之犬。
孔子从30岁开始办私学，几年之内就出了名，招来了大批弟子。但直到50岁那年，他才被鲁定公任命为中都（今山东汶上）宰。上任才一年，中都出现了太平的景象。过了一年，鲁定公升他为管理工程建筑的司空；后来，又升他为主管司法和治安的司寇。但是，他担任这个职务的时间并不长。55岁那年，他因为对鲁定公接受齐国送来的美女表示不满，便和弟子们离开了鲁国。
孔子先后到卫、陈、宋等诸侯国，那里都容不了他。于是，他又来到郑国。不料出了一个意外，在都城的东门外，孔子和他的弟子们走散了，只好孤零零地站在城门下等候。
他的弟子子贡焦急地到处寻找孔子。有个郑国人问他找谁，他急切地说：“喔，我在找我的老师，不知你见到他了吗？”
那郑国人回答说：“东门口有个老头儿，形状不伦不类，非常古怪。他脑门有点像尧帝，脖子有点像皋陶，肩膀有点像子产。不过，他那没精打采的样子，活像一条居丧人家的狗。不知他是否是你的老师？”
子贡赶紧来到东门，找到了孔子，如实地将那郑国人的话说了。孔子听后笑着说：“他说我像这像那，倒是未必；而说我像居丧人家的狗，是说对了！说对了！”
后来，“丧家之犬”这一成语，用来比喻失去靠山，无所归依的人。也比喻落泊不得志的人。
成语出自：《史记·孔子世家》
