shǒu bù shì juàn
ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄐㄨㄢˋ
手不釋卷
“卷”，不能读作“juǎn”。
手不释卷是褒义词。
“卷”，不能写作“券”。
手不释卷和“孜孜不倦”都可形容人“好学的样子”；但手不释卷是具体的；语义范围很小。而“孜孜不倦”是非具体的；语义范围很大。
卷
爱不释手、学而不厌
不学无术
always with a book in one's hand
не отрывáться от книги
書物を手ばなさない
avoir toujours un livre à sa main（assidu à l'étude）
释：放开；卷：书本。书本不离手。形容勤奋好学。
三国 魏 曹丕《典论 自叙》：“上雅好诗书文籍，虽在军旅，手不释卷。”
主谓式；作谓语、宾语、状语；含褒义。
闵象南老好观书，年七十余，每夜漏下二三十筹，手不释卷。（清 王晫《今世说 德行》）
吕蒙是三国时期吴国的大将。他出生在一个贫苦的家庭里，为了谋生，少年吕蒙随母亲南渡长江，依靠姐夫邓当生活。邓当是孙策部下的战将，吕蒙十五六岁时曾偷偷地跟着姐夫上战场，得到孙策的赏识和重用，孙策死后，又在孙权手下为将，屡立战功。
吕蒙很有军事才能，但由于家境贫寒，从小没有机会读书，识字不多，每向孙权报告军情，只能口述。由于文化低，打起仗来，常常是勇敢有余，谋略不足。
有一次，孙权嘱咐吕蒙：“你现在掌管军事，领兵作战，光靠勇敢是难以担当起重任的，应该多读点书，提高自己的文化水平，所谓开卷有益啊。”
吕蒙听了，感到为难，他说：“现在公务缠身，哪里有时间看书啊。”
孙权不以为然，批评他说：“我不是要你研究经书，做什么大学问，我是希望你广闻博览，开阔眼界。我过去只看一些自己感兴趣的书，像《诗》《书》《礼》之类。但自从主管国家大事以来，虽然十分繁忙，还是抽出时间来，攻读史书、兵书，自己觉得收获很大。过去汉光武帝在戎马倥偬中，不管多么繁忙，仍然手不释卷。当今的曹操也说自己老而好学，你怎么能借口没有时间，不好好学习呢？”
孙权又耐心地具体指导他：“你可以先读《孙子》《六韬》《左传》《国语》这些书，在实际中会有用处。你年纪轻，又聪明，多读点书必有所得。”
听了这席话，吕蒙深受感动，从此发奋读书。不管多忙多紧张，他都要抽出时间看书，就像前人那样手不释卷，与以前判若两人。
后来，吕蒙做了吴国的主将。他有勇有谋，立下了赫赫战功。
成语“手不释卷”表示手中不肯放下书籍，形容一个人勤奋好学，读书入迷。
成语出自：《三国志·吕蒙传》
