shǒu wěi xiāng yìng
ㄕㄡˇ ㄨㄟˇ ㄒ一ㄤ 一ㄥˋ
首尾相應
“应”,不能读作“yīng”。
首尾相应是中性词。
“应”,不能写作“映”。
前呼后应
横冲直撞
Начало и конец соответствуют друг другу.
应:接应。原指作战时各部密切配合;互相接应。
先秦 孙武《孙子 九地》:“故善用兵者,譬如率然;率然者,常山之蛇也。击其首则尾至,击其尾则首至,击其中则首尾俱至。”
主谓式;作谓语、定语;形容诗文结构严谨。
可将队伍摆成长蛇之势,首尾相应,循环无端:如此则不愁地理生疏。(明 施耐庵《水浒传》第八十四回)