shuǎ bǐ gǎn zǐ
ㄕㄨㄚˇ ㄅ一ˇ ㄍㄢˇ ㄗˇ
耍筆杆子
耍笔杆子是中性词。
文痞
舞文弄墨、玩弄词藻
be skilled in literary tricks(drive a quill)
занимáться писаниной
manier la plume(être habile aux artifices de style)
用笔写作,玩弄文字。
孙力《都市风流》第七章:“我们是干活的,哪有时间耍笔杆子。”
作谓语、定语、宾语;指文痞。
洪放《秘书长》:“这些耍笔杆子的,也真够辛苦。”