shuài yóu jiù zhāng
ㄕㄨㄞˋ 一ㄡˊ ㄐ一ㄡˋ ㄓㄤ
率由舊章
“率”,不能读作“lǜ”。
率由旧章是贬义词。
“章”,不能写作“张”。
墨守成规、因循守旧
推陈出新、除旧布新
act in accordance with established rules(follow precedents)
率由:遵循;沿袭。原意是典章制度取法前代。后为泛指完全按老规矩办事;不更新。
《诗经 大雅 假乐》:“不愆不忘,率由旧章。”
动宾式;作谓语;用于没有创新。
他果然听了姚老先生之言,诸事率由旧章,不敢聚行更动。(清 李宝嘉《文明小史》第一回)