shuāng xǐ lín mén
ㄕㄨㄤ ㄒ一ˇ ㄌ一ㄣˊ ㄇㄣˊ
雙喜臨門
双喜临门是中性词。
过年娶媳妇
喜上加喜
祸不单行
Double happiness arrive at one's home.(Two happy occasions occur in the family.)
в доме двойнáя рáдость
二つの慶事(けいじ)が一度(いちど)に来る
谓两年喜事一齐到来。
清·李绿园《歧路灯》第27回:“你屋里恭喜了,大相公也喜了。一天生的,真正双喜临门。”
作谓语、宾语;指好事成双。
茅盾《子夜》:“机会也真凑巧,今天是双喜临门了。”