shū dāi zǐ
ㄕㄨ ㄉㄞ ㄗˇ
書獃子
书呆子是贬义词。
bookful blockhead（glutton of books）
начётчик（талмудист）
本の虫(むし)，本の紙魚(しみ)
Stubengelehrte（Bücherwurm）
pédant
helluo librorum
指只知读书而缺乏实际知识的人。
清·李汝珍《镜花缘》第40回：“老夫素日常听人说，读书人每每读到后来入了魔境，要变成‘书呆子’。”
作主语、宾语、定语；用于讽刺等。
高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“科甲出身的，总不免书呆子的味道。”
