shǔn yōng shì zhì
ㄕㄨㄣˇ ㄩㄥ ㄕˋ ㄓˋ
吮癰舐痔
“吮”，不能读作“yǔn”。
吮痈舐痔是贬义词。
“痈”，不能写作“痛”。
曲意逢迎、阿谀奉承
刚正不阿
suck the ulcers and piles of another person
吮：吮吸；痈：一种毒疮；舐：舔；痔：痔疮。用嘴吮吸痈疮；用舌头舔痔疮。形容小人巴结权贵的卑劣行为。
先秦 庄周《庄子 列御寇》：“秦王有病召医，破痈溃座者得车一乘；舐痔者得车五乘，所治愈下，得车愈多。”
联合式；作谓语、定语；含贬义。
南北朝 鲍照《瓜步山楬文》：“贩交买名之薄，吮痈舐痔之卑，安足议其是非。”
春秋时，宋国的曹商奉宋国国君之命出使秦国。曹商是个拍马屁的小人。他到了秦国以后，大展阿谀奉迎的功夫，为秦惠王歌功颂德，取得了秦惠王的欢心。秦惠王一时高兴，送给他一百辆战车。
曹商回到宋国后，不由洋洋得意，浑身飘飘然，忘乎所以。
一次，他遇到了道家学说的创始人庄子，向他夸耀说：“过去，我家中很穷，有段日子甚至不得不靠打草鞋度日，饿得面黄肌瘦。现在，我一下子拥有价值巨大的一百辆战车，这是多么令人得意呀！”
庄子很看不起曹商这种人，冷冷一笑，说：“你在秦国听说请医生吮痈舐痔的事吗？”
曹商不知道庄子问话的目的，摇摇头说：“没有呀！我在秦国的时候，从来没听人说起秦惠王生过痈和痔疮呀！”
庄子又冷冷一笑，说：“你太孤陋寡闻了！据我所知，秦惠王既生过痈，又生过痔疮。他还召见诸位御医，说谁能把他烂子中的脓血用嘴吮出来，就赏一辆战车；谁能用舌头去舐他的痔疮，就赏五辆战车，由此可见，你在秦国所干的勾当，比吮痈舐痔还要下贱，还要无耻，所以秦惠王会赏给你一百辆战车。你又有什么值得得意的呢？”
曹商听了，不由脸红耳赤，灰溜溜地走了。后来，“吮痈舐痔”这一成语，用来比喻谄媚之徒巴结权贵的卑鄙行为。
成语出自：《庄子·列御寇》
