sǐ jì yìng bèi
ㄙˇ ㄐ一ˋ 一ㄥˋ ㄅㄟˋ
死記硬背
死记硬背是贬义词。
读死书
照本宣科
融会贯通、活学活用
memorize by rote （cram up）
etwas mechanisch auswendig lernen
指不用理解力去使用记忆力而一味死板地背诵书本。
叶圣陶《我呼吁》：“你们要招收的决不是那些‘死记硬背的东西太多，缺乏独立思考和丰富的想象’的学生。”
作谓语、宾语、定语；指读书。
路遥《平凡的世界》第二卷第37章：“中国这种考试方式鼓励了死记硬背，但往往排斥了真正的才学。”
