tài shān hóng máo
ㄊㄞˋ ㄕㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄠˊ
泰山鴻毛
泰山鸿毛是中性词。
Death may be weighter than Mount Tai or lighter than a feather
比喻轻重相差极大。
汉·司马迁《报任少卿书》：“人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛，用之所趋异也。”
作宾语、定语；用于比较。
因为这对她是无比重要的荣辱关头，错过这一刻，也许就死不成；就是死成了，泰山鸿毛之间，评价大不相同。（高阳《清官册》第二章）
西汉时期，太史令司马迁为实现父亲的遗愿继续编著《史记》，因李陵事件被施以酷刑。他强忍痛苦，终于在公元前91年完成历史巨著《史记》。他在给朋友的信中谈到对死的认识：“人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。”
