tài shān yā luǎn
ㄊㄞˋ ㄕㄢ 一ㄚ ㄌㄨㄢˇ
泰山壓卵
泰山压卵是贬义词。
以卵投石
A great power crushes the weak.
большое нерáвенство сил
泰山压在蛋上。比喻力量相差极大，强大的一方必然压倒弱小的一方。
《晋书 孙惠传》：“猛兽吞狐，泰山压卵，因风燎原，未足方也。”
主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
六军之来，殄此丑夷，如泰山压卵耳。（明 赵弼《何忠节传》）
公元265年，司马炎代魏称帝，建立晋王朝，史称晋武帝。他把同姓子弟都封做王，分守全国重要城邑。
武帝死后，诸王争权，互相攻杀不断，历史上称为“八王之乱”。
当时有个名叫孙惠的人，曾参加齐王司马冏的军队。司马冏在控制中央政权后骄傲自大，不把复位的晋惠帝放在眼里。孙惠劝说无效，便辞职而去。
公元302年，河间王司马颙与长沙王司马乂（yì）联合攻杀了司马冏。这时，成都王司马颍专权辅政，封孙惠为参军。不久，孙惠由于擅自杀了司马颍的牙门将梁俊，更名换姓畏罪而逃。
后来，东海王司马越在下邳举兵，声势浩大，孙惠对他抱有很大希望，就写了一封信给他。信中称颂司马越的起兵是“履顺讨逆，执正伐邪”，好比“泰山压卵”，必胜无疑。
司马越很欣赏孙惠的文才，就四处张榜寻访，终于找到了他，任命他为“记室参军”。此后，孙惠屡屡升官，受到重用。
后来，人们就用“泰山压卵”这个成语，来比喻力量悬殊，强大的一方必然摧毁弱小的一方。
成语出自：《晋书·孙惠传》
