tì tǎng fēng liú
ㄊ一ˋ ㄊㄤˇ ㄈㄥ ㄌ一ㄡˊ
倜儻風流
倜傥,读作 tì tǎng,不能读作 zhōu dǎng。
倜傥风流是中性词。
倜,不能写作“俶”;傥,不能写作“淌”。
和“风度翩翩”都形容人举止优雅,但“倜傥风流”更强调洒脱不羁、才华横溢的气质,多用于形容男性。
李白斗酒诗百篇——倜傥风流
最潇洒的才子(打一成语)
风流倜傥
casual and elegant bearing(unconventional and romantic)
倜傥:超逸豪爽,不拘束;风流:英俊有才学。英俊潇洒,不拘礼法。
清·百一居士《壶天录》下卷:“南邑某生,少而聪慧,既长,丰神韶秀,倜傥风流。”
作谓语、定语;指人很潇洒。
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第38回:“这位许澄波,倒也十分倜傥风流,不象个风尘俗吏。”
“倜傥风流”这个词,用来形容唐代大诗人李白是再合适不过了。李白的一生,就是这四个字最生动的写照。
李白年轻时离开家乡,仗剑去国,辞亲远游。他不仅诗写得好,还精通剑术,性格豪爽,喜欢饮酒。所到之处,必与文人墨客、侠士名流结交,留下了许多佳话。
最著名的故事发生在长安。当时李白受唐玄宗赏识,被召入宫中。但他并不因为对方是皇帝就唯唯诺诺。传说有一次,他在金銮殿上喝得大醉,竟然伸出脚让权倾一时的大宦官高力士为他脱靴。这种不畏权贵、洒脱不羁的行为,正是他“倜傥”性格的体现。
而他的“风流”,则体现在那无人能及的才华上。唐玄宗和杨贵妃在宫中赏牡丹,命李白写新歌词。李白虽已酩酊大醉,却挥笔即成《清平调》三首,其中“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”成为千古名句。这种才思敏捷、出口成章的才华,让人惊叹。
后来李白离开长安,继续漫游天下。“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月”、“天生我材必有用,千金散尽还复来”等诗句,既展现了他的豪迈洒脱,也流露出他对自己才华的自信。
李白这种不拘礼法、豪放不羁的性格,加上他那惊世骇俗的才华,共同构成了“倜傥风流”的完美诠释。千百年来,他已成为中国文人心中最自由、最浪漫的象征。这个故事告诉我们,真正的风流不是轻浮,而是才华与气度的完美结合,是灵魂的自由与洒脱。