wù huàn xīng yí
ㄨˋ ㄏㄨㄢˋ ㄒ一ㄥ 一ˊ
物換星移
物换星移是中性词。
“换”,不能写作“唤”。
年复一年、寒暑易节
一成不变
change of the seasons
течение времени(Время идёт своим чередом.)
様子(ようす)が変(か)わり,星(ほし)の位置(いち)が変(か)わる。季節(きせつ)がめぐり変(か)わる
物换:景物改变;星移:星晨的位置移动。景物改变;星辰位置移动;指时序变迁。
唐 王勃《滕王阁》诗:“闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。”
联合式;作谓语、宾语、定语;用于事物、时间变迁。
兔走乌飞,搬不尽古今兴废,急回来物换星移,成就了凤鸾交莺燕侣。(元 王子一《误入桃源》第三折)