wǔ shí bù xiào bǎi bù
ㄨˇ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄠˋ ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ
五十步笑百步是贬义词。
以五十步笑百步
the pot calling the kettle black(the pot calls the kettle black)
одии хрен(не далеко ушли друг от друга)
败逃五十步的人讥笑败逃一百步的人。比喻缺点或错误性质相同,只有情节或重或轻的区别。
先秦 孟轲《孟子 梁惠王上》:“填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?”
复句式;作宾语、分句;含贬义。
闻一多《什么是儒家》:“孔子的见地还是远点,但比起冉求,也不过是以五十步笑百步而已。”