xián huán jié cǎo
ㄒ一ㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄐ一ㄝˊ ㄘㄠˇ
銜環結艸
衔环结草是褒义词。
结草衔环
忘恩负义
express gratitude to one's benefactor
结草:把草结成绳子,搭救恩人;衔环:嘴里衔着玉环。旧时比喻感恩报德,至死不忘。
《左传 宣公十五年》:“及辅氏之役,颗见老人结草以亢杜回,杜回踬而颠,故获之。唐 白居易《赎鸡》诗:“莫学衔环雀,崎岖谩报恩。”
作宾语、定语;指感恩报德。
大恩未报,刻刻于怀。衔环结草,生死不负。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷十九)