xiǎo fēng cán yuè
ㄒ一ㄠˇ ㄈㄥ ㄘㄢˊ ㄩㄝˋ
暁風殘月
“残”，不能读作“chán”。
晓风残月是中性词。
“月”，不能写作“乐”。
青灯古佛
繁花闹市
breezes at dawn and the fading moon
拂晓时的清风；残余的月影。指天明时的景色。形容冷落清凉的意境。也形容歌妓的清唱。残月：天将亮时的月亮。
宋 柳永《雨霖铃》词：“今宵酒醒何处，杨柳岸，晓风残月。”
联合式；作主语、宾语；形容冷落清凉的意境。
今日红梅之下，梨园可省，倒少不了一声“晓风残月”哩。（清 孔尚任《桃花扇》第二十一出）
