xià rì kě wèi
ㄒ一ㄚˋ ㄖˋ ㄎㄜˇ ㄨㄟˋ
夏日可畏是中性词。
oppressive summer sun
象夏天酷热的太阳那样使人可怕。比喻为人严厉，令人畏惧。
《左传·文公七年》：“鄷舒问于贾季曰：‘赵衰、赵盾孰贤？’对曰：‘赵衰，冬日之日也。赵盾，夏日之日也。’”杜预注：“冬日可爱，夏日可畏。”
作宾语、定语；比喻为人严厉。
丰子恺《初冬浴日漫感》：“忽又自笑：‘夏日可畏，冬日可爱，’以及‘团扇弃捐，’乃古之名言，夫人皆知，又何足吃惊？”
春秋时期，晋国的国君晋襄公死后，太子夷皋应当继承王位，但他还是媬中的婴儿，不能执政。当时为晋军中军帅的赵盾把持朝政，主张立公子雍为国君。他对大夫们说：“公子雍年纪大一些，死去的先君宠爱他，他与秦国的关系很亲近，立他为国君晋国会安定的。”
大夫贾季不赞成立公子雍，主张立公子乐。
赵盾不听别人的意见，派人到陈国杀死了公子乐，又派人去秦国迎接公子雍回国。
晋襄公的夫人穆赢听了这个消息，每天抱着太子夷皋在朝廷上啼哭，说：“先君有什么罪过？他的继承人有什么罪过？舍弃嫡子不立却到外边去求国君，你们准备怎么安置这个太子？”
穆赢出了朝廷，又抱着太子到赵盾家，向他叩头，说：“先君捧着这个孩子嘱托给您，说：‘这个孩子如果成材，我就是接受了您的赐予；如果不成材，我就怨恨您。’现在国君虽然去世了，话还在耳边，您却背弃他，这是为什么啊？”
赵盾和大夫们怕穆赢闹事，又担心其他几个公子出来反对，就改变了主意，立夷皋为晋国国君。
这时秦国已经派兵护送公子雍回晋国，为了平息这场争端，赵盾立刻发兵攻击秦国的军队，在令狐这个地方打败了秦军。
不久以后，狄国军队侵犯鲁国西部边境，鲁文公派使者向晋国报告。赵盾派贾季去狄国见相国酆舒，责备他侵袭鲁国。
酆舒问贾季：“赵衰、赵盾两个人相比，哪一个贤明？”
赵衰原是晋国的卿士，掌握国家的军政大权，他死后赵盾才继任他的职位。因为赵盾不采纳贾季的意见立公子乐为国君。还杀死了公子乐，因此贾季认为赵盾很专断、严酷。
贾季回答说：“赵衰是冬天的太阳，赵盾是夏天的太阳。”
冬天的太阳可爱，夏天的烈日就可怕了。
后来，成语“夏日可畏”用来比喻人严厉可畏，不易亲近。
成语出自：《左传·文公七年》
