xīn kuàng shén yí
ㄒ一ㄣ ㄎㄨㄤˋ ㄕㄣˊ 一ˊ
心曠神怡
“怡”，不能读作“tái”。
心旷神怡是褒义词。
“旷”，不能写作“矿”。
赏心悦目、悠然自得
心烦意乱、心如火焚
refreshed in spirit
чувствовать себя на седьмом небе（приятное чувство）
心が晴晴(はればれ)として爽快(そうかい)である
sich frisch und behaglich fühlen（in froher Stimmung sein）
avoir le coeur dilaté et l'ǎme joyeuse
心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。
宋 范仲淹《岳阳楼记》：“登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱皆忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。”
联合式；作谓语、状语；含褒义。
又登海天阁，见万顷银涛，千山削翠，心旷神怡。（清 陈忱《水浒后传》第四十回）
岳阳楼在现在湖南省的岳阳市，也就是原旧县城的西门城楼。该楼高三层，向下可看到波光粼粼的洞庭湖。此楼初建于唐朝初年，到北宋年间滕子京又加以重修。
滕子京和范仲淹是好朋友，他们两人都在公元1015年考取进士。公元1044年（宋仁宗庆历四年），滕子京担任了岳州（今湖南岳阳）知州，次年就重修岳阳楼，并请好友范仲淹为他写篇文章，来记叙这件事。范仲淹就欣然接受了好友的请求，写成了《岳阳楼记》这篇传诵千古的文章。文中写到了在不同的时令、气候条件下登上岳阳楼所看到的景色和不同的感受。
“至若春和景明……登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱皆忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。”写的就是在春风和暖，阳光明媚的时候登上岳阳楼所看到的景色，这时，你就会觉得心胸开阔，心情开朗，精神十分愉快；这时，所有的一切荣辱得失都会忘记得一干二净，这时，你再端起酒杯，在阳光的沐浴下，清风的吹拂下，举杯畅饮，这乐趣，真是无穷无尽啊！
后来，人们就把范仲淹这篇文章中“心旷神怡”这四个字作为成语，用它来比喻心胸开阔，心情开朗，精神愉快。
成语出自：《范文正公集·岳阳楼记》
