xīn rú dāo jiǎo
ㄒ一ㄣ ㄖㄨˊ ㄉㄠ ㄐ一ㄠˇ
心如刀絞
心如刀绞是中性词。
“绞”，不能写作“咬”。
必
心如刀割
心满意足
like a dagger had cut deep into one's heart
как ножом по сердцу удáрить
心里就像刀绞一样。形容内心痛苦到极点。
明 许仲琳《封神演义》第九回：“殷郊又见殷洪，心如刀绞，意似油煎。”
主谓式；作谓语、定语；形容内心痛苦到极点。
殷郊又见殷洪，心如刀绞，意似油煎。（明 许仲琳《封神演义》第九回）
