xīn shén huǎng hū
ㄒ一ㄣ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ
心神怳惚
心神恍惚是中性词。
心神不定
镇定自若
be in a trance(be perturbed in mind)
не находить себе места
意識(いしき)がぼっとする
恍惚:神志不清,精神不集中。形容精神不集中或神志不清楚。
宋 张君房《云笈七签》第121卷:“唯荒诞是务,不接宾友,恶见于人,时多恚怒,心神恍惚。”
主谓式;作谓语、定语;形容人的心情。
彩云胡思乱想了一回,觉得心神恍惚,四肢软胎胎提不起来。(清 曾朴《孽海花》第十二回)