xì zhī mò jié
ㄒ一ˋ ㄓ ㄇㄛˋ ㄐ一ㄝˊ
細枝末節
“枝”，不能读作“zī”。
细枝末节是贬义词。
“末”，不能写作“未”。
无关紧要、无足轻重
举足轻重、非同小可
side issues
мелкий（мелкие детáли）
枝葉末節(しようまっせつ)
menu détail（détail sans importance）
细、末：微小。植物最细小的枝节。比喻事物无关紧要的方面或细小的环节。
西汉 戴圣《礼记 乐记》：“以升降为礼者，礼之末节也。”
联合式；作主语、宾语、定语；含贬义。
(1)做工作要善于抓主要矛盾，分清主次，不要只顾细枝末节。
(2)在细枝末节上纠缠不清，哪儿是男子汉作风。
