xuè zhài lěi lěi
ㄒㄩㄝˋ ㄓㄞˋ ㄌㄟˇ ㄌㄟˇ
血債纍纍
“血”，不能读作“xiě”；“累”，不能读作“lèi”。
血债累累是贬义词。
“累”，不能写作“垒”。
屠户的帐本
杀人如麻、血海深仇
恩重如山、恩深义厚
have heavy blood debts（commit a string of murders）
schwere Blutschuld auf sich geladen haben
杀害的人多；欠下了很多人命债。累累：很多。
冯德英《迎春花》第二章：“这狗仗官势、血债累累的地头蛇，被暴怒的人们活活地埋进沙坑。”
主谓式；作谓语、定语；含贬义。
这个狗仗官势、血债累累的地头蛇，被暴怒的人们活活地埋进沙坑。（冯德英《迎春花》第二章）
