yáng wéi zhōng yòng
一ㄤˊ ㄨㄟˊ ㄓㄨㄥ ㄩㄥˋ
洋為中用
“为”,不能读作“wèi”。
洋为中用是褒义词。
“洋”,不能写作“羊”。
进口货;发展我海上资源
全盘西化
make foreign things serve China
стáвить зарубежное на службу Китáю
que ce qui est étranger serve ce qui est national
有分析、有批判地吸收外国的有用的东西;为我国的社会主义革命和建设服务。
毛泽东《对中央音乐学院的意见的批示》:“古为今用,洋为中用。”
主谓式;作谓语、定语;含褒义。
洋为中用和古为今用要有机地结合