yáng zhì hǔ pí
一ㄤˊ ㄓˋ ㄏㄨˇ ㄆ一ˊ
羊質虎皮
羊质虎皮是贬义词。
美人独去问谜面
外强中干、羊质虎形
质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
西汉 扬雄《法言 吾子》：“羊质虎皮，见草而悦，见豺而战，忘其皮之虎矣。”
联合式；作宾语、定语；含贬义。
羊质虎皮功不就，凤毛鸡胆事难成。（明 罗贯中《三国演义》第三十二回）
孔子家乡有一个非常仰慕孔子的人。他朝思暮想着使自己变为孔子。一天，他看着自己写的几个歪歪扭扭的大字，主意总算有了。因为他也姓孔，所以逢人就说：“我姓孔，字仲尼。”大家听了都一笑了之。
过了几天，大家见他装着孔子的腔调在学着孔子说过的话。那种滑稽的模样真让人捧腹大笑。慢慢地，大家都认为他的神经有了毛病。只要他走来，大家避开他还怕来不及。
可是这个人不仅没有省悟，反而以为这是大家对他的敬重。因此他干脆住进了孔子的居室，披上了孔子的衣服，整天伏在孔子的书案上，俨然成了一个活孔子。大家觉得更加可笑，挤在门口你一句我一言地说开了。有人戏谑他说：“你的表面纵然像孔子，但你的本性却没有改变呀！”
这时，这个人面红耳赤，瞪眼吹胡子的。刚才那种谦恭儒雅的神态已荡然无存了。
戏谑他的人回头对大家说：“他身上披了孔子的衣服，住在孔子的房中想学孔子，你们看像不像羊披上了虎皮。羊似乎外表慓悍了，但内里仍然怯懦，因为它的本性是不会改变的。”
“说得好极了。”众人一致赞和。
“见到草就高兴，见到虎狼就恐惧。因为这时候他忘记了自己身上披着的虎皮。这样，这张虎皮的虚伪性也就彻底地暴露出来了。”
这个人在众人的哄笑声中狼狈地走了。
后来，“羊质虎皮”这一成语，用来比喻外表装作强大而实际上很胆小。
成语出自：汉·扬雄《法言·吾子》
