yīn xún shǒu jiù
一ㄣ ㄒㄨㄣˊ ㄕㄡˇ ㄐ一ㄡˋ
因循守舊
“循”,不能读作“dùn”。
因循守旧是贬义词。
“循”,不能写作“遁”。
走老路
墨守成规
推陈出新、破旧立新
follow the old routine
рутина(упрямо цепляться за стáрое)
古(ふる)い習慣(しゅうかん)を固守(こしゅ)して改(あらた)めない
in alten Gleisen gehen(am alten hǎngen)
suivre les sentiers battus(retomber dans l'ornière)
因循:沿袭;照老一套不改变;守旧:死守旧的一套;因袭死守着旧的一套。指思想保守;不解放;缺乏创新精神。
东汉 班固《汉书 循吏传序》:“光因循守职,无所改作。”
联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
如果因循守旧不求进取,那么人就不会进步。