yī wèn sān bù zhī
一 ㄨㄣˋ ㄙㄢ ㄅㄨˋ ㄓ
一問三不知
“三”,不能读作“shān”。
一问三不知是贬义词。
“知”,不能写作“只”。
一问三不知和“一无所知”;都含有“问什么;都不知道”的意思。但一问三不知重在指人家问你情况;都说不知道。可以是确实不知道;也可以是假装不知道;即知道不愿告诉他;“一无所知”泛指对情况或知识一点也不知道。
傻子问路
联
一无所知、装疯卖傻
无所不知
say "I don't know" to every question
三不知:指对事的开始、中间和结尾都不知道。不管怎样问;总说不知道。比喻对实际情况了解太少。也作“一问摇头三不知”。
先秦 左丘明《左传 哀公二十七年》:“君子之谋也,始、衷、终皆举之,而后入焉。今年三不知而入之,不亦难乎?”
联合式;作分句;含贬义。
一连问了几个问题,他都答不出,老师对他这种一问三不知的学习态度很生气。
公元前468年,晋国国君派大夫荀瑶为统帅,出兵讨伐郑国。郑国抵挡不住晋军的进攻,便派人到齐国求救。
齐平公不忍坐视郑国灭亡,立即派大夫陈成子率兵前去救援。
齐军在郑国向导子思的带领下,冒着大雨渡过了濮水,准备与晋军交战。晋军统帅荀瑶见齐军军容整齐,士气高昂,不由有些害怕。他对左右的部将说:“齐军军容严整,战斗力一定很强,我军恐怕很难战胜他们。”
部将们也害怕和齐军作战,主张撤兵。荀瑶一面准备撤兵,一面派一位使者去齐军营地拜见陈成子,挑拨说:
“陈将军,你是陈国的后代。你们陈国虽然是被楚所灭,但郑国有不可推卸的责任。所以我们晋国这次出兵郑国,其实是为陈国报仇呀!”
陈成子冷冷地说:“我现在是齐国的大将,奉君命来救援郑国,你告诉荀瑶,让他别再白费苦心了。”
晋军的使者走后,一个名叫荀寅的部将来向陈成子报告说:“我听说晋军打算出动一千辆战车向我军发动袭击,要消灭我们,只怕我们打不过他们。”
陈成子严厉地说:“我们奉国君之命前来救援郑国,即使晋军再多,也决不害怕。两军即将交锋,你知道敌人的兵力部署、作战方略、军队士气吗?”
“不知道!”荀寅说。
“既然你一问三不知,仅凭道听途说,就长敌人的威风,灭自己的志气,真是太不应该了!”
荀寅听了,知道自己错了,不由十分后悔。说:“君子谋划一件事情,对事情的各个方面都应考虑周到,然后向上报告。而我却心中无数,怎能不碰壁呢?”
事实证明,荀寅听说之事纯属无稽。几天后,晋军便撤兵回国,郑国之危遂解。陈成子也率军自回齐国。
后来,“一问三不知”这一成语,用来指对实际情况毫无所知。
成语出自:《左传·哀公二十七年》