yī wú suǒ huò
一 ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄏㄨㄛˋ
一無所獲
一无所获是贬义词。
烂网打鱼
沙漠里播种
一无所有、化为乌有、两手空空
捷足先登、满载而归、唾手可得
draw a blank
ничего не получить(ни к чему не приходить)
什么东西都没有获得(一无:全无)。
五代 王定保《唐摭言》:“然日势既暮,寿儿且寄院中止宿,颢亦怀疑,因命搜寿儿怀袖,一无所得,颢不得已遂躬自操觚。”
动宾式;作谓语、定语;含贬义。
他搜查了半天,什么也没发现,一无所获地走了。