yǒu shēng zhī nián
一ㄡˇ ㄕㄥ ㄓ ㄋ一ㄢˊ
有生之年是中性词。
“生”,不能写作“升”。
育龄
耄耋之年
豆蔻年华
остáвшиеся годы жизни
für den Rest meines Lebens geschǎftlich behindert sein
一生之中最后的年月;即指馀年。
清 李汝珍《镜花缘》第68回:“俾臣得保蚁命,此后有生之年,莫非主上所赐,惟求格外垂怜。”
偏正式;作主语、宾语;用于老年人。
秦牧《<长河浪花集>序》:“只好用今后有生之年的辛勤努力,来补偿过去的不足。”