yóu zhōng zhī yán
一ㄡˊ ㄓㄨㄥ ㄓ 一ㄢˊ
由衷之言是中性词。
“衷”,不能写作“忠”、“哀”。
见“肺腑之言”。
心直口快、真心实话
言不由衷
the words from the bottom of one's heart
искрение словá(сердечный совет)
衷:指内心;本心。出自内心的话。引申为向交谈的对方真心实意地敞开心扉;以求得对方的理解、谅解或同情。
清·恽敬《辨微论》:“曹操之令,皆由中之言也。”
偏正式;作宾语;指出自内心的话。
(1)听了她的由衷之言,我的心良久不能平静。
(2)我知道她的每句话,都是由衷之言,我被深深地打动了。